Joomla! 并不是一个英文单词，而是根据斯瓦希里语中“Jumla”这个词人为制作的、用作软件名称的新词语。Joomla! 不是你常用的桌面软件（例如：Windows PC 上的软件），而是一个 w

　　Joomla! 并不是一个英文单词，而是根据斯瓦希里语中“Jumla”这个词人为制作的、用作软件名称的新词语。Joomla! 不是你常用的桌面软件（例如：Windows PC 上的软件），而是一个 web 程序。Joomla! 在国外被列入“内容管理系统”（Content Management System，简称 CMS）这个分类，因此也常写成 Joomla! CMS。国内通常用“整站系统”或者“快速建站系统”来替代“内容管理系统”的叫法。从中文的称呼很容易理解 Joomla! CMS 的功能：它是一个用来快速搭建网站的 web 程序。

　　由于 Joomla CMS 诞生在英语国家，而且它的绝大多数扩展及教程、文档也都是以英文版本问世，对于中文用户来说，不方便。因此，为了向中文用户介绍、推广 Joomla 这一神奇软件，我们在 2006年创建了 joomlagate.com 网站，网站的中文名称定为“Joomla 之门”，除了表示这里是 Joomla 的入门网站之外，还有“门户网站”的意思。

　　从 joomlagate.com 诞生至今，多年来 Joomla之门 一直是中文 Joomla 资源/教学网站的佼佼者。根据第三方 Alexa.com 网站的统计，本站一直保持中文 Joomla 网站访问流量名。每天都有成千上万的人来到这个网站，每天都有若干人注册成为我们的会员。那么，到底是什么原因使得 Joomla之门 成为中文 Joomla 用户欢迎的网站？这是因为：

　　原创是我们的立身之本 、

　　在开源软件范围，由于源代码直接公开，所以更容易被盗版。为什么 Joomla官方扩展库陈列的几千个扩展，只有寥寥几个来自中国的开发人员？为什么大家都意识到 Joomla 还缺乏很多更适合中国国情的扩展，却没有中国的开发人员来做？很明显，这是因为盗版行为已经严重损害了中国的软件开发人员的创作积极性！因此，为了促进开源软件的健康发展，为了给千千万万准备用 Joomla 建站的站长作出榜样，Joomla之门从建站之初就把“坚持原创”（包括译文原创）作为立身之本。我们坚信：靠原创一样能做好网站。我们更坚信：坚持原创，抵制盗版，才能促进 Joomla 在中国发展壮大，从而终使支持原创的用户得到实惠。

　　诚信是我们的经营之道

　　Joomla 之门不仅有免费会员，还有付费会员。我们对会员的服务历来坚持诚信待人、尽心服务。免费会员能快速（无需登录）下载到免费提供的扩展及模板，付费会员也能顺利下载到自己需要的收费产品。论坛上既向付费会员回帖答复，也鼓励免费会员互相帮助。对于付费会员提出的意见、建议、问题，我们都及时、认真予以解决。当然，我们的工作仍然存在不足，我们从不掩饰这一点，我们抱定向会员负责的态度，努力去改进。

　　收费是我们的力量之源

　　每一个站长都很清楚，经营一个网站，尤其是一个坚持原创的网站，需要耗费大量的时间、精力，以及金钱。如果完全免费，很显然难以长久生存。因此，Joomla之门坚持收费制度，以确保网站能长期存在。或许对你来说，付费下载仍然是一个难以接受的概念，但我们相信，当你了解了“盗版实际上终伤害的还是用户”这个道理之后，你一定会支持我们继续原创，并乐意付费支持我们坚持原创！

　　E-MAIL： joomlagate@gmail.com